hml\, dnb FtÌäv, hnam\ I¼\nIÄ \nc¡v ædíWsa¶ [\a{´n ]n NnZw_c¯nsâ A`yÀ°\ Cu taJebnse {][m\ I¼\nIÄ \nckn¨p. CÔ\hnebpw sshZ|Xn\ncçw Gähp DbÀ¶v \nÂçIbpw AëZn\w Poh\¡mêsS thX\\ncçIfpw hÀ²n¨v hêt¼mÄ DÂ]¶§fpsS hne ædím\mhnsömWv ]e I¼\nIfpw {]XnIcn¨Xv. AXnë]Icambn kÀ¡mcnsâ `mK¯p\n¶v AëIqeamb \S]SnIfmWv DWvSmthWvSsX¶mWv s]mXpshbpÅ A`n{]mbw.